como diria Millor Fernandes, não exatamente nessa mesma ordem: uma piada que precisa ser explicada não pode ser uma piada muito boa.